na jarné prázdniny

Pokračujte vo vyhľadávaní

  • ‌
    ‌‌
  • ‌
    ‌‌
  • ‌
    ‌‌
  • ‌
    ‌‌
  • ‌
    ‌‌
  • ‌
    ‌‌

Ubytovanie na jarné prázdniny Plavecká jaskyňa

: 30 možností
Dovolenkový dom v lete

Dovolenkový dom

Plavecký Mikuláš (Plavecká jaskyňa 2,9 km vzdušne) - v obci / v meste, pri lese / na okraji lesa

8 lôžok, 3 spálne, 2 kúpeľne, 2 toalety

Zobuďte sa priamo pod Malými Karpatmi. Vitajte v našom Dovolenkovom dome, ktorý sa nachádza v malebnej obci Plavecký Mikuláš, priamo v srdci vyhľadávaného regiónu Záhorie. Naše ubytovanie Vám ponúka výnimočnú polohu v tichom prostredí chránenej krajinnej oblasti Malé Karpaty, kde si môžete dopriať dokonalý relax ďaleko od mestského ruchu. Najväčším lákadlom pre Vaše ...

od 100 €objekt / noc

Apartmány PJV

Apartmány PJV

Plavecký Mikuláš (Plavecká jaskyňa 3,3 km vzdušne) - v obci / v meste, pri lese / na okraji lesa

8 lôžok, 4 spálne, 2 kúpeľne, 2 toalety

Miesto odkiaľ sa Vám nebude chcieť odísť. Pod Janovským vŕškom, na okraji lesov Malých Karpát, nájdete región plný turistických chodníkov, jaskýň a hradných zrúcanín. Práve v obci Plavecký Mikuláš sa nachádzajú naše Apartmány PJV, kde Vás po celodenných aktivitách čaká relax v horúcej kúpacej kadi. <b>Kapacita, obývacia miestnosť a kuchyňa</b> Ubytovacie zariadenie uby...

od 80 €objekt / noc

Romantická chalúpka na polosamote v lete

Romantická chalúpka na polosamote

9.4 Výborné (10)

Plavecký Peter (Plavecká jaskyňa 6,3 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, pri lese / na okraji lesa

7 lôžok, 2 spálne, 1 kúpeľňa, 1 toaleta

Čarovné miesto ako stvorené na oddych. Hľadáte pokojné miesto, ďaleko od rušných ulíc veľkomesta, kde si spolu s rodinou oddýchnete, zabudnete na starosti všedných dní a zažijete niečo nové? V tom prípade Vás pozývame do našej rozprávkovej chalúpky situovanej na Záhorí, na okraji obce Plavecký Peter. Pripravte sa na neodolateľnú vidiecku atmosféru a poriadnu dávku ro...

od 75 €objekt / noc

Chata Produktívne

Chata Produktívne

9.4 Výborné (1)

Lošonec (Plavecká jaskyňa 9,7 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, v lese

8 lôžok, 3 spálne, 2 kúpeľne, 3 toalety

Víkendy / školenia / oslavy / workshopy. Túžite po inšpiratívnom mieste, kde sa nápady rodia akosi ľahšie a čas plynie pomalšie? Srdečne Vás vítame v Chate Produktívne, ktorú nájdete v tichom prostredí obce Lošonec pri Smoleniciach, v objatí čistej prírody Malých Karpát. Naším poslaním je poskytnúť Vám zázemie, v ktorom sa spája oddych s tvorivou atmosférou - ideálny p...

od 180 €objekt / noc

Chalúpka Ompitál

Chalúpka Ompitál

9.9 Výnimočné (7)

Doľany (okres Pezinok) (Plavecká jaskyňa 11,4 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, pri lese / na okraji lesa

4 lôžka + 2 prístelky, 2 spálne, 1 kúpeľňa, 1 toaleta

Čarovná chalúpka s kaďou, pod lesom. Srdečne Vás pozývame do našej Chalúpky Ompitál, ktorá sa nachádza v malebnom údolí Malých Karpát priamo v historickej obci Doľany. Tento vinársky región Vám ponúka dokonalé ústranie od mestského ruchu, pričom poloha na známej vínnej ceste zaručuje skvelú dostupnosť z Bratislavy. Najväčším lákadlom pre Váš oddych je nepochybne na...

od 120 €objekt / noc

Garantujeme najnižšie ceny priamo od majiteľov ubytovania

Penzión Villa Agnes

Penzión Villa Agnes

9.6 Výnimočné (14)

Smolenice (Plavecká jaskyňa 11,7 km vzdušne) - v obci / v meste, pri lese / na okraji lesa

16 lôžok + 2 prístelky, 6 spální, 6 kúpeľní, 6 toaliet

Rodinný penzión v srdci Smoleníc. Predstavte si miesto, kde sa spája pokoj prírody s atmosférou útulného rodinného penziónu. Villa Agnes, situovaná v srdci Smoleníc pod Malými Karpatmi, Vám ponúka jedinečný priestor na oddych a načerpanie novej energie. Komfortné ubytovanie a prívetivé prostredie sú stvorené pre tých, ktorí túžia uniknúť z ruchu bežného života a...

od 24 €osoba / noc

Penzión Záruby

Penzión Záruby

9.7 Výnimočné (7)

Smolenice (Plavecká jaskyňa 11,9 km vzdušne) - v obci / v meste, v centre mesta

21 lôžok, 9 spální, 8 kúpeľní, 8 toaliet

Relax pod Smolenickým Zámkom. Penzión Záruby je štýlové vidiecke ubytovanie situované v historickom viac ako 120-ročnom honosnom sedliackom dome. Objekt si zachoval autentický charakter tradičnej architektúry a dnes ponúka príjemnú kombináciu histórie a moderného komfortu. Penzión Vás víta v malebnom prostredí podhoria Malých Karpát, priamo v centre vyhľadá...

od 28 €osoba / noc

Biela Chata v lete

Biela Chata

9.9 Výnimočné (4)

Modra (Plavecká jaskyňa 12,2 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, v lese

5 lôžok, 2 spálne, 1 kúpeľňa, 1 toaleta

Čarovná chata s dušou pre lesných ľudí. Pozývame Vás do našej Bielej Chaty, ktorá sa nachádza v chatovej oblasti Piesok - Zochova chata nad historickým mestečkom Modra na západe Slovenska. Výnimočnú atmosféru chaty podčiarkuje jej ikonický A-frame tvar, útulné vybavenie interiéru a obľúbené wellness vybavenie so saunou, kde si odpočiniete po dni plnom aktivít. Ubyto...

od 220 €objekt / noc

Chata Filmuška

Chata Filmuška

9.8 Výnimočné (3)

Modra (Plavecká jaskyňa 12,3 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, v lese

4 lôžka + 3 prístelky, 2 spálne, 1 kúpeľňa, 1 toaleta

Chatka na okraji lesa, na slnečnej lúke. Príďte do našej útulnej rekreačnej Chaty Filmuška umiestnenej v atraktívnom prostredí Malých Karpát, v tichom prostredí obce Modra. Zatiaľ čo v lete Vás poteší množstvo krásnych turistických trás a výletných cieľov, v zime to máte len necelé dva kilometre k známemu lyžiarskemu stredisku Zochova chata – Piesok. Ubytovanie s kapa...

od 200 €objekt / noc

Chata Alpina Zoška v lete

Chata Alpina Zoška

9.8 Výnimočné (77)

Modra (Plavecká jaskyňa 12,4 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, v lese

6 lôžok + 2 prístelky, 3 spálne, 1 kúpeľňa, 2 toalety

Užite si LETNÚ DOVOLENKU na našej chate. Chata Alpina Zoška je situovaná v krásnom tichom lesnom prostredí rekreačnej oblasti Modra - Piesok, ktorá je obklopená nádhernou prírodou pod hrebeňom Malých Karpát, vo vzdialenosti približne 5 km od Modry. Práve výborná poloha chaty ponúka súkromie a pokoj na celoročné ubytovanie. Kompletne zariadená Chata Alpina Zoška sa nach...

od 180 €objekt / noc

Zoška Park Eden

Zoška Park Eden

9.8 Výnimočné (14)

Modra (Plavecká jaskyňa 12,7 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, v lese

8 lôžok + 4 prístelky, 4 spálne, 2 kúpeľne, 2 toalety

Moderné chatky s vírivkou pri lese. V prekrásnom prostredí medzi lesmi sa nachádzajú klimatizované mobilné domčeky Zoška Park Eden. Situované sú v areáli s našou väčšou Chatou Zoška a menšou Chatkou Zoška. Pre všetky vekové kategórie hostí sa tu nájde zábava i relax a to v každom ročnom období. Celková kapacita domčekov je dokopy 12 lôžok. Každý je rovnako vybave...

od 250 €objekt / noc

Chatka Zoška

Chatka Zoška

9.1 Výborné (78)

Modra (Plavecká jaskyňa 12,8 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa

8 lôžok, 3 spálne, 1 kúpeľňa, 1 toaleta

Drevená horská chata s vlastným ohniskom. Chatka Zoška sa nachádza v krásnom lesnom prostredí blízkosti lyžiarskeho strediska Zochova chata pri Modre. Je súčasťou areálu Chaty Zoška, ktorá svojim hosťom ponúka športové a rekreačné vyžitie. V blízkosti nájdete nenáročné turistické a cyklistické trate. K dispozícií je tenisový kurt, volejbalové ihrisko, pumptruck, detské ...

od 170 €objekt / noc

Chata Zoška v lete

Chata Zoška

9.6 Výnimočné (23)

Modra (Plavecká jaskyňa 12,8 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa

47 lôžok + 6 prísteliek, 18 spální, 7 kúpeľní, 12 toaliet

Pekná moderná chata blízko Bratislavy. Chata Zoška – to je miesto v srdci lesov Malých Karpát, v obci Modra, kde určite načerpáte energiu do nových dní. Nielen krásne prostredie, ako aj útulné vybavenie našej chaty spolu so špičkovými reštauračnými službami robia z nášho ubytovania perfektné miesto pre akúkoľvek dovolenku či pobyt. Chata leží neďaleko Bratislavy a ta...

od 795 €objekt / noc

Penzión u Tonky

Penzión u Tonky 2 hvězdiček

8.7 Veľmi dobré (37)

Borský Svätý Jur (Plavecká jaskyňa 15,5 km vzdušne) - v obci / v meste, pri lese / na okraji lesa

22 lôžok + 4 prístelky, 9 spální, 9 kúpeľní, 9 toaliet

Medzi Malackami, Senicou a Kútmi. Penzión u Tonky sa nachádza v známej rekreačnej oblasti Tomky - CHKO Záhorie, blízko vodnej nádrže Studená voda I, v obci Borský Svätý Jur. Hosťom ponúka komplexné služby - ubytovanie, stravovanie, predaj potravín i požičiavanie bicyklov a ich uskladnenie počas celého roka. Rodinný penzión ponúka celoročné ubytovanie až pre 26 ...

od 20 €osoba / noc

Vila 3 Stromy

Vila 3 Stromy

9.9 Výnimočné (9)

Modra (Plavecká jaskyňa 15,6 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, v lese

24 lôžok + 14 prísteliek, 12 spální, 9 kúpeľní, 9 toaliet

Oslavy, svadby, večierky na kľúč. V prekrásnom lesnom prostredí Modry sa ukrýva miesto, kde každá oslava získava jedinečný charakter. Vila 3 stromy je pripravená na to, aby Vašim výnimočným okamihom dodala punc dokonalosti – či už ide o svadbu, oslavu životného jubilea alebo nezabudnuteľný teambuilding s kolegami. Vychutnajte si chvíle oddychu s najbližšími a do...

od 1 100 €objekt / noc

Dôveruje nám 1,5 mil. zákazníkov na Slovensku a v Česku

Študijné a kongresové stredisko UK Modra - Harmónia

Študijné a kongresové stredisko UK Modra - Harmónia

7.9 Dobré (3)

Modra (Plavecká jaskyňa 16,2 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa

64 lôžok, 29 spální, 27 kúpeľní, 27 toaliet

Pobyt v srdci malokarpatskej prírody. Študijné a kongresové stredisko UK Modra - Harmónia v Modre Vás privíta v rekreačnej oblasti Harmónia neďaleko centra mesta. Budovu obklopuje príroda Malých Karpát, turistické trasy a vinohradnícka atmosféra regiónu. Blízkosť medzimestskej autobusovej zastávky pri hlavnej ceste Vám uľahčí víkendové pobyty aj pracovné cesty. <b>...

od 9 €osoba / noc

Chata Laura

Chata Laura

9.8 Výnimočné (18)

Šaštín - Stráže (Plavecká jaskyňa 17,1 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa

8 lôžok + 3 prístelky, 4 spálne, 1 kúpeľňa, 2 toalety

Oddych v lese pri jazere na Záhorí. Túžite po pokojnej dovolenke v lese pri jazere? U nás ste na správnom mieste. Chata Laura sa nachádza v rekreačnej oblasti Gazárka, pri meste Šaštín – Stráže na Záhorí. Rekreačné stredisko Gazárka je populárne najmä vďaka svojmu štrkoviskovému jazeru, ako aj športovým a kultúrnym podujatiam, ktoré sa tu konajú. Brehy jazera pok...

od 85 €objekt / noc

Chata 51

Chata 51

9.4 Výborné (26)

Šaštín - Stráže (Plavecká jaskyňa 17,1 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa

8 lôžok, 3 spálne, 1 kúpeľňa, 1 toaleta

Chata v pokojnom prostredí lesa. Túžite po pokojnej dovolenke v obkolesení lesa? Tak u nás ste na správnom mieste. Chatu 51 nájdete v rekreačnej oblasti Gazárka, pri meste Šaštín - Stráže, v okrese Senica. Preferujeme e-mailovú komunikáciu. Hubári a milovníci prechádzok si na svoje prídu v okolitých dubových a borovicových lesoch. Rekreačné stredisko Gazárka j...

od 140 €objekt / noc

Chaty Boris & Lenka

Chaty Boris & Lenka

9.8 Výnimočné (78)

Šaštín - Stráže (Plavecká jaskyňa 17,2 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, pri lese / na okraji lesa

15 lôžok + 5 prísteliek, 6 spální, 2 kúpeľne, 3 toalety

Našli ste to správne miesto na dovolenku. Máte radi prírodu, prechádzky lesom, cyklistiku či hubárčenie? Našli ste to správne miesto na Vašu dovolenku. Chaty Boris & Lenka sú novo zrekonštruované chaty, ktoré sa nachádzajú v rekreačnej oblasti Gazárka, v meste Šaštín-Stráže. Rekreačné stredisko Gazárka je obklopené krásnymi borovicovými a dubovými lesmi. Pozostáva z pia...

od 75 €objekt / noc

Chatka Luna

Chatka Luna

10 Výnimočné (2)

Šaštín - Stráže (Plavecká jaskyňa 17,7 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, v lese

3 lôžka + 1 prístelka, 1 spálňa, 1 kúpeľňa, 1 toaleta

Moderná oáza pokoja na Záhorí. Naša nová Chatka Luna nachádzajúca sa v obci Šaštín-Stráže Vás privíta v príjemnom a tichom prostredí borovicových lesov na Záhorí, ktoré je priam stvorené na dokonalý únik pred každodenným zhonom. Tento útulný domček predstavuje jedinečné miesto pre milovníkov prírody, hubárčenia a relaxu. V bezprostrednej blízkosti nájdete rek...

od 42 €osoba / noc

Chata Konvalinka v lete

Chata Konvalinka

9.7 Výnimočné (7)

Šaštín - Stráže (Plavecká jaskyňa 17,7 km vzdušne) - v rekreačnej oblasti, v lese

39 lôžok + 1 prístelka, 11 spální, 4 kúpeľne, 6 toaliet

Blízko jazier a za super cenu! Ponúkame Vám ubytovanie pre väčšie skupiny hostí a rodinky s deťmi, v turisticky vyhľadávanej lokalite Šaštín - Stráže, v okrese Senica. Naša Chata Konvalinka Vás privíta v krásnom prostredí borovicového lesa, v rekreačnej oblasti Gazárka, blízko miestnych jazier. Celková kapacita chaty pozostáva z 39 pevných lôžok a jednej prí...

od 360 €objekt / noc

Dom pod vinicami Modra v lete

Dom pod vinicami Modra

9.8 Výnimočné (22)

Modra (Plavecká jaskyňa 18,1 km vzdušne) - na okraji obce / mesta, pri lese / na okraji lesa

10 lôžok, 4 spálne, 2 kúpeľne, 2 toalety

Oáza pokoja nielen pre milovníkov vína. V nádhernom kraji dobrého vína a tradičnej ľudovej keramiky, v tesnej blízkosti kúpaliska a zároveň v tichej uličke, nájdete náš štýlový Dom pod vinicami. Modra Vás očarí svojou nezameniteľnou vinárskou atmosférou, ktorá dýcha z každého kúta tohto západoslovenského mestečka. Okrem milovníkov kvalitných vín sú u nás vítaní aj cyk...

od 210 €objekt / noc

VALLA penzión & reštaurácia

VALLA penzión & reštaurácia

10 Výnimočné (4)

Malacky (Plavecká jaskyňa 20,2 km vzdušne) - na okraji obce / mesta

22 lôžok + 2 prístelky, 11 spální, 11 kúpeľní, 11 toaliet

Komfortné ubytovanie s raňajkami v cene. Srdečne Vás vítame v našom VALLA penzióne & reštaurácii, ktorý sa nachádza v tesnej blízkosti centra Malaciek na západnom Slovensku. Penzión je obľúbený medzi obchodnými cestujúcimi, rodinkami, pármi aj turistami - je výnimočný najmä svojou reštauráciou s prvotriednou gastronómiou, možnosťou polpenzie či plnej penzie a príjemnou...

od 84 €osoba / noc

Ubytovňa SEHOST

Ubytovňa SEHOST

6.7 Priemerné (2)

Senica (Plavecká jaskyňa 21,8 km vzdušne) - v obci / v meste, v centre mesta

52 lôžok, 19 spální, 19 kúpeľní, 19 toaliet

Strategické bývanie priamo v Senici. Vitajte v meste Senica, ktoré je prirodzeným centrom severnej časti Záhoria, kde Vám ponúkame príjemný pobyt v našej Ubytovni SEHOST. Naším najväčším benefitom je strategická poloha priamo v meste, vďaka ktorej máte všetko dôležité na dosah ruky. Ak hľadáte praktické ubytovanie, ktoré spája dostupnosť mestských služieb s komfort...

od 15 €osoba / noc

Apartmán Senica

Apartmán Senica

10 Výnimočné (1)

Senica (Plavecká jaskyňa 22,1 km vzdušne) - v obci / v meste, pri rieke

4 lôžka + 2 prístelky, 2 spálne, 1 kúpeľňa, 1 toaleta

Oddych v srdci Záhoria v blízkosti vody. Srdečne Vás pozývame stráviť Vašu dovolenku v Apartmáne Senica, ktorý sa nachádza priamo v centre mesta Senica, obklopeného malebnou prírodou Záhoria. Hostia si užijú nielen pohodlie menšieho mesta, ale aj množstvo možností na relax či aktívny oddych. Apartmán ponúka celoročné ubytovanie pre 6 osôb. Moderný interiér je vybavený...

od 80 €objekt / noc

Apartmány v Senici

Apartmány v Senici

8.5 Veľmi dobré (5)

Senica (Plavecká jaskyňa 22,1 km vzdušne) - v obci / v meste, v centre mesta

9 lôžok + 2 prístelky, 3 spálne, 2 kúpeľne, 2 toalety

Apartmánové ubytovanie pri parku. Apartmány v Senici ponúkajú moderné a pohodlné ubytovanie v blízkosti centra mesta Senica na Sadovej ulici. Pokiaľ hľadáte ubytovanie s jednoduchou dostupnosťou mestských služieb aj turistických atrakcií, u nás ste na správnej adrese. Na výber máte dva celoročne dostupné a plne zariadené apartmány, pričom celková kapacita oboch...

od 20 €osoba / noc

Apartmán Zara Dobrá Voda v lete

Apartmán Zara Dobrá Voda

9.1 Výborné (3)

Dobrá Voda (Plavecká jaskyňa 23,2 km vzdušne) - v obci / v meste

6 lôžok + 2 prístelky, 2 spálne, 2 kúpeľne, 3 toalety

Rodinná dovolenka plná relaxu. Apartmán Zara v Dobrej Vode vonia pokojom vidieka a ponúka priestor na chvíle, kedy netreba nikam utekať. Na dosah máte termálne kúpalisko aj turistické chodníčky Malých Karpát, stačí si len vybrať, či dáte prednosť pohybu alebo leňošeniu. Celý objekt máte iba pre seba a pretože dovolenka má byť pre všetkých členov rodiny, vítan...

od 150 €objekt / noc

Hotel Kriser

Hotel Kriser 2 hvězdiček

7.8 Dobré (62)

Pezinok (Plavecká jaskyňa 23,7 km vzdušne) - v obci / v meste, v centre mesta

40 lôžok + 1 prístelka, 17 spální, 17 kúpeľní, 19 toaliet

Reštaurácia a krásna záhrada s fontánou. Hotel Kriser** je situovaný neďaleko centrálnej časti vinohradníckeho mestečka Pezinok na juhozápade Slovenska. Hotel bol pôvodne sídlom majiteľa a zakladateľa pezinských tehelní Štefana Krisera a práve vďaka jeho zachovaným historickým prvkom v kombinácii so súčasnými akcentami ponúka jedinečné ubytovanie s pocitom "života na z...

od 24 €osoba / noc

Privát Roman Mackovič

Privát Roman Mackovič

9.6 Výnimočné (12)

Plavecký Štvrtok (Plavecká jaskyňa 23,9 km vzdušne) - v obci / v meste

11 lôžok, 4 spálne, 4 kúpeľne, 4 toalety

Ubytovanie s vonkajším bazénom. Prijmite naše pozvanie a navštívte ubytovanie Privát Roman Mackovič, ktoré je situované v mestečku Plavecký Štvrtok. Ponúkame Vám príjemne strávený pobyt v rodinnom dome, ktorý je vhodný pre robotníkov, turistov a obchodných cestujúcich. Mesto Bratislava je od nás vzdialené 33 km, do Stupavy je to približne 12 km a mesto Malacky...

od 15 €osoba / noc

Chata Cementarka v lete

Chata Cementarka

9.4 Výborné (34)

Lozorno (Plavecká jaskyňa 24,9 km vzdušne) - na samote, v lese

22 lôžok, 4 spálne, 2 kúpeľne, 2 toalety

Chata na samote v lese, kúsok od BA. Chata je schovaná v malebnom údolí Prepadlé uprostred Malých Karpát, kde sa od roku 1953 stretávajú ľudia aby si oddýchli, zrelaxovali a zabavili sa. Je postavená v príjemnom prostredí údolia, obklopená listnatým lesom, ktoré na jeseň ponúka čarokrásnu hru farieb, cez zimu rozprávkovú atmosféru a na jar a v lete pokoj v duši :)....

od 80 €objekt / noc

Najčastejšie hľadané ubytovania

Typ pobytu:

Podľa termínu:

Vhodné na:

Vhodné pre:

Ubytovanie s ľudskou tvárou

  • Garantujeme najnižšie ceny priamo od majiteľov ubytovania

  • Viac ako 7 000 overených ubytovateľov na telefóne

  • Detailné prezentácie, fotky a 180 000 reálnych recenzií

  • Dôveruje nám 1,5 mil. zákazníkov na Slovensku a v Česku

Výhodné ponuky a tipy na Váš e-mail

Údaje spracúvame podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR na vybavenie Vašej požiadavky.

Tento web používa súbory cookies

Súbory cookies používame na zabezpečenie funkčnosti webu a s Vaším súhlasom aj na jeho vylepšovanie a personalizáciu obsahu. Kliknutím na tlačidlo „OK, rozumiem“ súhlasíte s ich využívaním a predaním údajov o správaní na webe na prispôsobenie obsahu a reklám, poskytovanie funkcií sociálnych médií a analýzu návštevnosti. Ďalšie informácie nájdete v Pravidlách ochrany osobných údajov.